NI和泰克：打造双赢共进的新局面
——“2004设计、验证及测试论坛”圆满落幕
新闻发布——2004年9月——美国国家仪器中国有限公司（National Instruments，简称NI）和泰克电子中国有限公司（Tektronix）于7、8两月联合在深圳、上海、南京、成都、西安、北京六地相继举办了一系列巡回技术研讨会—— “2004设计、验证及测试论坛（Design, Validation, and Test Forum, 简称DVTF 2004）”。会议期间双方公司各施所长，展示了最新的产品和技术，包括NI labview图形化开发软件在泰克示波器上的运行操作和相关的演示实例，吸引了总共近千名专业人士到场参与。
NI和泰克两家公司都是测试测量行业的先锋企业。NI公司是虚拟仪器技术的创始人与倡导者，一直在为广大用户提供基于工业标准计算机及互联网等商业科技的虚拟仪器解决方案；而作为全球测试、测量和监测领域的领导性企业，美国泰克电子公司是实现计算及通信一体化进程的主要厂商之一，尤其在台式示波器设备方面具有多年的研发经验和领先优势。现在，通过LabVIEW的高级分析和自动化性能，与泰克示波器的高保真信号采集和高精度测量相结合，工程人员已能快速地解决设计上面临的挑战，能更加高效地完成自动化测试任务。
对于行业用户来说，参加一场研讨会就可以直接接触2家各有专长的优秀企业，可谓一举两得。同时，NI和泰克的此次联手，为各自的用户群提供了一个全新概念的解决方案，帮助他们开拓思路，寻找一个更完善、高效的途径完成日趋复杂的测量工作。
两家公司对于在中国范围内的首次市场合作表示满意。全程负责此次活动的NI中国技术市场经理朱君女士表示“通过合作，NI和泰克帮助工程师们向更广泛的应用面扩展。现在，他们无需被动地等待由仪器厂商定义的解决方案，即可自定义开发他们的测试测量系统来满足特定的需求。我们希望借由这一系列的巡回研讨会，让工程师们深切体会到一个开放、可扩展的测试平台的巨大优势。”泰克亚太区市场业务经理邓锦辉先生说：“当今的设计工程人员亟需提升他们在测试及设计方面的效率，以应对设计任务中日益增加的复杂性和时间要求。此次泰克和NI的合作正是从他们的这一要求出发，为广大电子工程技术人员给出了一个高效、开放而且灵活的方案，我们非常愿意继续为他们提供类似的具有建设性的帮助。”
请访问www.ni.com或www.tektronix.com，了解更多泰克Open Windows示波器与NI LabVIEW的集成信息，或下载LabVIEW评估版软件、用于示波器的VI例程和现成即用的LabVIEW应用程序。
关于NI
美国国家仪器公司（NI）是虚拟仪器技术的创始人与倡导者，成立近30年以来，NI一直在为广大用户提供建立在诸如工业标准计算机及互联网等飞速发展的商业科技基础上的虚拟仪器解决方案，彻底改变着工程师和科学家们的工作方式。NI为用户提供易于集成的软件如图形化开发环境NI LabVIEW，以及模块化硬件如用于数据采集或用于数据采集、仪器控制和机器视觉的PXI模块化仪器，帮助全世界的用户们提高工作效率。NI总部设于美国德克萨斯州的奥斯汀，共拥有3100多名员工，在40个国家中设有分支机构。2003年度，全球共有90多个国家的超过25, 000家公司购买了NI产品。在过去连续五年里，《财富》杂志评选NI为全美最适合工作的100家公司之一。请访问ni.com/china，了解公司详细信息。
LabVIEW, National Instruments, NI 和 ni.com皆为美国国家仪器有限公司的注册商标。其他产品及公司名皆为相应公司的商标。
关于泰克
泰克公司综合经营检测、测量和监视设备，为电讯、电脑、半导体等行业提供测量解决方案。凭借其50多年的丰富经验，泰克公司能够使用户设计、建立、使用和管理下一代全球通讯网络和因特网技术。泰克公司总部设在俄勒冈州的毕佛顿市，并在全世界20多个国家有分支机构。泰克公司的网站是 www.tektronix.com。
Tektronix是泰克公司的注册商标。其他产品及公司名皆为相应公司的商标。
