密尔沃基2011年9月30日电/美通社亚洲/--JohnsonControls,Inc.（纽约证交所代码：JCI）和Saft（欧洲证交所代码：SAFT）已达成协议，结束其合资公司JohnsonControls-Saft。该合资公司建于2006年，主营锂离子汽车电池的开发和制造。据协议条款，JohnsonControls将现金收购Saft所占$1.45亿美元的公司股份。JohnsonControls也将同时获在所有市场使用某项Saft锂离子技术的永久许可。
合资公司的所有资产，包括公司在美国密歇根的新工厂将由JohnsonControls接管。而合资公司在法国夏朗德（Nersac）的一座工厂将于2012年底移交给Saft。双方同时对终止两家公司间的所有法律程序达成一致。
自2011年10月1日起，JohnsonControls将以JohnsonControls的品牌来经营业务，履行公司现有合同协议，相应地与客户和供应商开展合作。
关于JohnsonControls：JohnsonControls为全球150多个国家/地区的客户服务，是多种技术和行业的全球领跑者。公司的154,000名员工齐心协力，为优化建筑物的能源和运营效率提供优质的产品、服务和解决方案，为混合动力车和电动车提供铅酸汽车电池和高级电池，为汽车提供内饰系统。JohnsonControls对可持续发展的承诺可追溯到1885年公司成立之初发明的首台室内电动恒温器。通过公司的发展战略以及不断扩大市场份额，我们承诺为股东提供价值，助力于客户的成功。2011年，《企业责任杂志》在其年度“企业公民百强”名单中，将JohnsonControls列为第一。www.johnsoncontrols.com
