作为Agilent 1100液相色谱系统的升级替代产品——1200系列液相色谱，具有高分离快速分析的功能，是目前全球功能最齐备的液相色谱系统。而Agilent 6000系列液质联用系统的推出则将进一步扩大安捷伦在液质联用仪领域的市场份额，更加巩固安捷伦在这一领域，特别是在中国市场的已有地位。
安捷伦科技公司生命科学与化学分析事业部大中国区总经理牟一萍女士在致辞中表示：“安捷伦在中国一直致力于为客户提供领先的分析仪器和解决方案，帮助他们提高研究和分析工作的效率和质量，得到了客户的广泛认可和好评。目前，安捷伦的液/质联用系统在中国已经拥有领先的市场份额。这次推出新的6000系列液/质联用仪和1200系列液相色谱系统，其中文版操作系统将与英文操作系统同样在第一时间提供给客户，通过这些重要的新产品，我们将为客户带来更加完善和强大的系统。我们有信心通过这些新产品进一步加强我们在市场上的领先地位。”
新品发布会后，安捷伦公司的专家们又针对新产品的技术特点及其在食品安全、组合化学、代谢组学、中药分析等领域的应用专门进行了技术讲座。据安捷伦公司相关人士介绍，同样的技术讲座还将陆续在广州、上海、杭州等各地举行。
更多详情请访问以下网址：
http://www.instrument.com.cn/news/2006/009907.shtml
http://www.instrument.com.cn/news/2006/009910.shtml
或访问安捷伦科技公司网站：www.agilent.com.cn
